|
TsiLang Components Suite включает в себя набор высоко-профессиональных и удобных для разработчика VCL компонент, "мастеров"и инструментов для создания многоязыковых приложений. С одной стороны, наш продукт поразительно упрощает процесс интернационализации, а с другой, позволяет предоставить Вашим пользователям элегантные и дружественные приложения, позволяющие переключаться с одного языка на другой "налету". Нам бы хотелось подчеркнуть ряд возможностей TsiLang Components Suite, которые делают продукт действительно уникальным:
- Наш набор компонент и инструментов предоставляет Вам возможность переводить все, что должно быть переведено: строковые свойства компонент, строки в исходном коде, строки ресурсов, системные региональные форматы и элементы стандартных диалогов также хорошо, как и любые другие свойства, которые могут изменять визуальные и невизуальные характеристики компонент (например, размеры и расположение меток или кнопок может меняться в зависимости от языка).
- Вам предоставляется выбор, где хранить данные для переводов: внутри приложения (идеально подходит для упрощения распространения и поддержки приложений, никаких дополнительных файлов не требуется) или во внешних файлах (данный подход позволяет изменять переводы и добавлять языки без перекомпиляции приложений и даже делать это пользователями без Вашего участия).
- Такие отличительные инструменты, как TsiLang Expert и Resource Strings Wizard включенные в набор, помогают управлять процессом перевода проектов в простой и очень удобной форме. Таким образом, даже большие проекты могут быть подготовлены для глобализации буквально за считанные минуты. TsiLang Expert добавит компоненты на все формы проектов, настроит их свойства и просканирует исходный код для поиска используемы строк. Resource Strings Wizard позволяет выбрать строки ресурсов из Ваших приложений, используемыми сторонними компонентами или самим Delphi, и добавить их в список переводов, даже если они используются в модулях без исходных кодов (.dcu или .obj).
- Специализированн редактор SIL Editor, поставляемый в комплекте, позволяет отделить процесс перевода от разработки и может быть абсолютно бесплатно передан Вашим переводчикам.
- Dictionary Manager позволяет построить собственную базу данных переводов и использовать ее для автоматического перевода вновь созданных проектов, позволяя существенно уменьшить затраты на стоимость перевода и ускорить его время.
- Поддерживаемые IDE: Delphi™ 4 и выше; C++Builder™ 4 и выше; Kylix™ 1, 2 и 3 (только Delphi™ IDE)
С момента начального выпуска в 1998 году TsiLang Components Suite постоянно разрабатывается и улучшается, и к сегодняшнему дню стал превосходным продуктом с отличным соотношением цена/качество. Подтверждением его растущей популярности и удовлетворения пользователей могут служить награды от журнала Delphi Informant Magazine: Best Globalization Tool 2004 и Runner-up Best Globalization Tool 2002-2003.
|